Characters remaining: 500/500
Translation

thần chú

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "thần chú" se traduit en français par "incantation". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme et à l'utiliser correctement :

Définition

"Thần chú" désigne une formule magique ou une prière répétée pour invoquer des pouvoirs spirituels ou pour obtenir des bénédictions. Ce terme est souvent utilisé dans le contexte de la spiritualité et des croyances religieuses, particulièrement dans le bouddhisme et le taoïsme.

Utilisation

"Thần chú" est utilisé pour parler d'une incantation que l'on récite dans un but spécifique, comme la guérison, la protection ou la méditation. On peut l'utiliser dans des phrases comme : - "Les moines chantent des thần chú pour apporter la paix." - "Elle a appris plusieurs thần chú pour sa pratique spirituelle."

Exemples
  1. Phrase simple : "Il a récité un thần chú avant de commencer sa méditation."
  2. Phrase avancée : "Dans certaines traditions, le thần chú est considéré comme un moyen de se connecter avec des forces supérieures ou des divinités."
Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes de "thần chú", mais on peut rencontrer des termes associés dans des contextes différents, comme : - "Kinh" (kinh) qui signifie "sutra" ou "texte sacré". - "Phép thuật" qui signifie "magie".

Différents sens

Bien que "thần chú" soit principalement utilisé pour désigner une incantation, dans certaines contextes, il peut également faire référence à des mantras ou des formules de protection.

Synonymes
  • Chú ngữ : Cela signifie aussi une incantation ou une formule magique, mais peut être moins couramment utilisé que "thần chú".
  • Mantra : Bien que ce terme soit d'origine sanskrite, il est parfois utilisé dans le même contexte pour désigner des formules répétées dans la pratique spirituelle.
Conclusion

"Thần chú" est un terme riche qui évoque des pratiques spirituelles profondes. En tant qu'apprenant, vous pouvez utiliser ce mot pour parler des rituels, des prières et des pratiques méditatives dans la culture vietnamienne.

  1. incantation.

Similar Spellings

Words Containing "thần chú"

Comments and discussion on the word "thần chú"